Travestimenti

“Travestimenti” – Contrafacta, Intabulations & Motets

The “travestimento spirituale” (spiritual transformation or contrafact, the replacement of a composition’s profane text by a sacred one) was common practice in the moralizing climate of the counter Reformation in Italy during 16th and 17th centuries. Canzonets and madrigals from sources of the time were ‘converted, ‘transformed’ or ‘reinterpreted’ and became ‘baptized, clothed in sacred and pious texts.

“(…) Er wordt spatzuiver gemusiceerd, tot in de finesse uitgebalanceerd, met een volmaakte dictie, warm expressief en met een kristalheldere stemvoering die van ieder detail een kostelijk facet maakt. Dan is er de tot in de puntjes verzorgde orgelpartij door Maurizio Croci, tevens de artistiek leider van het ensemble. Het blijkt een schitterend instrument met een uiterst kleurrijke sonoriteit. (…) De opname is subliem. Een indrukwekkende cd.” Aar van der Wal, OpusKlassiek, September 2016

“Parmi les raretés de ce passionnant programme figure le dissonant ballet instrumental, originellement à cinq parties, du Ballo delle ingrate, réduit en tablature pour « guitare espagnole » et publié à Rome en 1647, magistralement interprété par la théorbiste Evangelina Mascardi. (…)les pièces d’orgue, supérieurement interprétées par Maurizio Croci sur un somptueux instrument italien d’Antegnati (1608/1613).” Denis Morrier, Diapason, September 2016

IL PEGASO:

Mirko Guadagnini, Makoto Sakurada, Raffaele Giordani, tenors

Christian Immler, bass

Evangelina Mascardi, theorbo

Maurizio Croci, organ and artistic direction

Listen to samples